Ótrúlegt Netflix er innblásið af hinni sönnu sögu Deborah Feldman

Skemmtun

einn Anika Molnar / Netflix
  • Óvenjulegt var frumsýnd á Netflix fimmtudaginn mars Haa.
  • Fjögurra hluta smáþáttaröðin fylgir ferð Esther Shapiro (Shira Haas), ungri rétttrúnaðarkonu sem yfirgefur samfélag sitt í Brooklyn til nýs lífs í Berlín.
  • Óvenjulegt er byggt á lífi Deborah Feldman, sem skrifaði minningargrein um reynslu hennar.

Óvenjulegt , sem Netflix-smáþáttaröð er tilnefnd af Emmy, segir hrifnandi sögu 19 ára Esther Shapiro (Shira Haas) frá óeinangruðu, trúarsamfélagi sínu í Brooklyn, í átt að veraldlegu og sjálfstæðu lífi í Berlín.

Fjögurra hluta smáþáttaröðin, sem frumsýnd var 26. mars, er innblásin af lífi Deborah Feldman. Best seldu minningargreinin hennar, Óvenjulegt: Hneykslanlegt höfnun á Hasidic rótum mínum , kom út árið 2012, og veitti frásagnarumgjörð sýningarinnar. Persóna Esty er byggð á Feldman.

Óvenjulegt: Hneyksli hafnað á Hasidic rótum mínumSimon & Schuster amazon.com41,40 dollarar Verslaðu núna

The opinber lýsing útgefanda í endurminningabók Feldmans gefur spennandi forsýningu á innihaldi hennar: 'Deborah ólst upp undir reglum um miskunnarlaust framfylgda siði sem stjórnuðu öllu frá því sem hún gat klæðst og til hvers hún gat talað við það sem hún mátti lesa. Það var stolið augnablik sem varið var með valdamiklum bókmenntapersónum Jane Austen og Louisu May Alcott sem hjálpuðu henni að ímynda sér aðra lífshætti. Klemmd sem unglingur í kynferðislegu og tilfinningalegu óvirku hjónabandi við mann sem hún þekkti varla, togstreitan á milli langana Debóru og ábyrgðar hennar sem góð Satmar stúlka varð sprengiefnari þar til hún fæddi nítján ára og áttaði sig á því, sér og vegna son hennar, hún varð að flýja. '

Feldman, sem nú er 33 ára, var mjög þátttakandi í Netflix verkefninu frá upphafi og kemur fram í Að gera ótrúlegt , 20 mínútna heimildarmynd sem einnig var frumsýnd samhliða smáþáttunum. Reyndar er þátturinn framleiddur af vinum hennar, Anna Winger ( 83. Þýskaland ) og Alexa Karolinski.

„Ég áttaði mig á því að ef einhver fær einhvern tíma að átta sig á því sem þessi saga fjallar um og framkvæma á þann hátt sem mun hafa jákvæðan menningarlegan sáttmála, þá eru það þessar konur,“ sagði Feldman í Að gera ótrúlegt .

Hér er það sem þú þarft að vita um hina sönnu sögu sem veitti innblástur Óvenjulegt , og hvernig það tengist sýningunni.

Óvenjulegt er sett í Satmar Hasidic samfélaginu.

Árið 1986 fæddist Deborah Feldman inn í ultra-Orthodox Hasidic Satmar samfélag í Williamsburg, Brooklyn. Samfélagið var stofnað af Rabbí frá Satmar, Ungverjalandi, á árunum eftir WWII. Eins og skýrt er í Að gera ótrúlegt , flestir íbúar samfélagsins sem tala jiddísku eru eftirlifendur helfararinnar, eða afkomendur eftirlifenda helfararinnar.

„Það var stofnað af fólki sem glímir við gífurlegasta áfall sem við getum ímyndað okkur,“ sagði Feldman í Að gera ótrúlegt .

einn Anika Molnar / Netflix

Feldman var alinn upp undir ströngum leiðbeiningum einangrunarfélagsins, sem stjórnuðu öllu frá því sem hún gat klæðst og þangað sem hún gat farið. „Þegar ég var 11 ára breyttu þau fötunum. Þú gast áður verið í langerma bol með háum hálsi. Nú er aðeins hægt að klæðast háblússuðum blússum, með ofnum dúkum, vegna þess að kenning þeirra er sú að ofinn dúkur festist ekki, 'útskýrði hún fyrir New York Post .

„Sérhver regla sem þeir hönnuðu var öfgakennd túlkun á gyðingalögum,“ sagði Feldman DW fréttir .

Feldman fann þó frelsi í dæmum um bókmenntahetjur eins og marsstelpurnar í Litlar konur , eða Anne frá Anne of Green Gables .

Feldman var alin upp hjá ömmu sinni.

Eins og Esther í Óvenjulegt , Foreldrar Feldmans voru aðallega fjarverandi í bernsku hennar. Faðir hennar, samkvæmt ABC fréttir, var geðveikur, og aðeins að hluta til. Móðir hennar, upprunalega frá Englandi, yfirgaf samfélagið en fór ekki langt. Hún er enn með aðsetur í Brooklyn en núna lifir frjálslega sem lesbía .

einn Anika Molnar / Netflix

„Ég held samt að [amma mín] lesi bókina að henni þætti gaman og vera stolt, jafnvel þó hún myndi ekki viðurkenna það,“ sagði Feldman Vika gyðinga , um minningargrein hennar.

Klukkan 17 gekk Feldman í ástlaust hjónaband.

17 giftist Feldman Eli, a Talmud fræðimaður hún hafði aðeins hist tvisvar áður, í alls 30 mínútur.

„Þegar ég hitti hann, varaði ég hann við,“ rifjaði Feldman upp New York Post . 'Ég sagði:' Ég hef mínar skoðanir, þú gætir ekki ráðið við það. ' En hann var frægur fyrir að umgangast alla. Svo hann sagði: 'Nei, ég ræð við þig.' Hann var alls ekki tilbúinn að takast á við mig! Eftir að við giftum okkur og ég átti bækurnar mínar í húsinu minntist hann ekki á þær. Hann þoldi þá. En hann myndi segja móður sinni allt. '

einn Anika Molnar / Netflix

Samband þeirra var órótt frá upphafi. Feldman og eiginmaður hennar fullnægðu ekki hjónabandi sínu í rúmt ár, vegna baráttu hennar við vaginismus , ástand sem gerir kynlíf sársaukafullt. Hún kom undir nánari athugun frá eiginmanni sínum og meðlimum samfélagsins, sem spurðu hvers vegna Feldman væri ekki orðinn óléttur.

„Þetta var niðurlægjandi ár í lífi mínu,“ sagði Feldman ABC fréttir . '[Tengdafjölskyldan og öldungar fjölskyldunnar] voru að tala um það dag eftir dag. Ég var of dauðhræddur til að yfirgefa húsið. Ég gat ekki haldið matarbita niðri. '

19 ára fæddist Feldman son.

Hún yfirgaf samfélagið árið 2009.

Ferð hennar „út“ hófst árið 2006 þegar Feldman og eiginmaður hennar yfirgáfu Williamsburg. Hún byrjaði að taka námskeið í Sarah Lawrence College. Árið 2006, þegar Feldman var 23 ára, yfirgaf hún eiginmann sinn með stuðningi vina og kennara við háskólann. Hins vegar í Óvenjulegt , Esther fær aðstoð í flugi sínu af móður sinni og píanókennara.

Feldman býr nú í Berlín.

Árið 2014, Feldman og sonur hennar fluttu til Berlínar . Í ljósi þess hve tungumálið er líkt með jiddísku og þýsku lærði Feldman fljótt nýja tungumálið og byrjaði fljótlega að skrifa í það. Þátturinn var einnig tekinn upp í Berlín.

Þetta efni er flutt inn frá YouTube. Þú gætir fundið sama efni á öðru sniði eða þú getur fundið frekari upplýsingar á vefsíðu þeirra.

Feldman greindi frá reynslu sinni af aðlögun að veraldlegum heimi í eftirminningabók sinni, Exodus .

Óvenjulegt víkur frá sögu Feldmans á einn megin hátt.

Óvenjulegt skiptist í tvo hluta: Líf Esther í Brooklyn, og líf hennar í Berlín. Eins og kvikmyndagerðarmennirnir útskýra í Að gera ótrúlegt , aðeins líf Esther í Brooklyn er byggt á lífi Feldmans.

„Við vildum að Berlínarlíf Esther væri allt annað en hið raunverulega Deborah-líf Berlínar,“ sagði Winger í Að gera ótrúlegt .

Líf Esther er frábrugðið því augnabliki sem Feldman er þegar hún stígur út úr vélinni í Berlín og hittir fólkið sem sýnir henni aðra lífshætti. Fylgstu með nákvæmlega hvernig það lítur út Óvenjulegt á Netflix.


Fyrir fleiri svona sögur, skráðu þig í fréttabréfið okkar .

Þetta efni er búið til og viðhaldið af þriðja aðila og flutt inn á þessa síðu til að hjálpa notendum að gefa upp netföng þeirra. Þú gætir fundið frekari upplýsingar um þetta og svipað efni á piano.io Auglýsing - Haltu áfram að lesa hér að neðan