The Animals’ Race: Leikrit um kínverska stjörnumerkið
Frídagar
Adele hefur verið unglingabókavörður í 20 ár. Henni finnst gaman að lesa sögur fyrir krakka og flytja brúðuleikrit.
The Animals' Race: A Play About the Chinese Zodiac
Athugasemdir um leikritið
Þetta leikrit fyrir börn (5–10 ára) segir söguna af því hvers vegna kínversku stjörnumerkisdýrin birtast í ákveðinni röð. Það eru tvær útgáfur af leikritinu hér að neðan.
Hið fyrra er hannað til að vera sagt af sögumanni þar sem börnin segja smáhluti og framkvæma þær aðgerðir sem tilgreindar eru. Annað hefur ekki talhluta fyrir börnin. Það er hannað til að vera sagt af sögumanni með börnunum (3-10 ára) sem gera aðgerðirnar.
Gefur til kynna hvaða dýr börnin eru að leika sér
Ég hef látið nokkur spil fylgja með myndum af dýrunum eftir handritinu. Ef þú vilt geturðu fest spilin á dúkku eða föndurpinna sem börnin geta haldið uppi til að bera kennsl á persónu sína. Þú getur líka klippt langar ræmur af pappír og gert þær í hárbönd og límt síðan myndina á höfuðbandið.
Að skreyta rýmið
Þú munt vilja hafa einhverja leið til að merkja upphafslínuna og ána. Þú getur sett svart málningarlímbandi á gólfið fyrir byrjunarlínuna og blátt fyrir ána. Þú getur líka látið sum börn staðsetja sig á gagnstæðum endum á stykki af ljósbláu efni og veifa þeim upp og niður til að búa til ána á settinu þínu.
Aðlaga handritið
Hægt er að afrita texta leikritsins og líma hann inn í ritvinnsluskjal. Breyttu fornöfnunum eftir þörfum, eftir því hvort þú ert með strák eða stelpu fyrir hvern hluta.
Útgáfa 1: The Animals’ Race: A Play About the Chinese Zodiac (Talandi hlutar)
Sögumaður: Dag einn, fyrir löngu síðan í Kína, ákvað Jadekeisarinn að öll árin ættu að hafa nafn til að hjálpa fólkinu að greina árin í sundur.
Hann ákvað að nefna hvert ár eftir dýri og lýsti því yfir að dýrin myndu keppa yfir breiða á. Þeir tólf fyrstu sem fóru yfir ána myndu hver og einn hafa ár nefnt eftir sér.
Öll dýrin voru spennt þegar þau lögðu leið sína á byrjunarreit.
Sögumaður: Fyrst kanínan:
Kanína: (hoppar upp að byrjunarlínu) Ég er með sterka afturfætur til að koma mér af stað. Ég þarf bara að finna einhverja leið til að komast í gegnum vatnið.
Sögumaður: Þá hesturinn:
Hestur: ( stökk upp að byrjunarlínu) Ég er vanur að hlaupa hratt og ég er sterkur sundmaður.
Sögumaður: Og haninn:
Hani (straumur) Það er ég, hani. Sjáðu hvernig fjaðrirnar mínar skína í sólinni? (preens)
Sögumaður: Svo hundurinn:
Hundur: (hljóp brosandi og andartak) Ég er ánægður með að sjá alla vini mína hér. Þetta verður gaman!
Sögumaður: Þá uxinn:
Uxi: (kemur hægt inn) Ég mun synda þessa keppni eins og ég geri allt: sterkur og stöðugur.
Sögumaður: Þá tígrisdýrið:
Tígrisdýr: (grýtur inn og grenjar) Ég er sterkastur og grimmastur og ég elska að synda.
Sögumaður: Næst snákurinn:
Snake: (snýst inn — notaðu hendur til að gera skriðhreyfingar) Sssssso gaman að sssssee alla. Við skulum eiga góða keppni.
Sögumaður: Þá drekinn:
Dreki : (þykjast fljúga inn) Gangi öllum keppendum vel. Láttu mig vita ef ég get hjálpað þér.
Sögumaður: Þá sauðkindin:
Sauðfé: (brokkar ljúflega inn) Ég vona að mér gangi vel. Ég er ekki viss um hvernig á að komast yfir vatnið.
Sögumaður: Næst apinn:
Apaköttur: (snýr sér inn úr trjánum og laumast á bak við kindur) Bú!
Sauðfé: (hoppar) Ó, þú hræddir mig! (Api hlær. Síðan merkir hann Tiger á öxlina.)
Apaköttur: Þú getur ekki náð mér! (Tígrisdýr öskrar og apinn hleypur í burtu hlæjandi. Síðan tekur apinn sinn stað á byrjunarreit.)
Sögumaður: Svo svínið:
Svín: (röltir í sleikjandi varir) Ég hataði að yfirgefa máltíðina mína, en ég hélt að ég ætti að koma hingað áður en keppnin byrjaði.
Sögumaður: Og að lokum, rottan.
Rotta: (hljóp inn, í flýti) Ég er hér, ég er hér.
Svín: Af hverju ertu svona seinn?
Rotta: Ég skal sýna þér hvað gerðist.
(Rotta stígur að öðrum hluta sviðisins og hittir kött, sem liggur á gólfinu og teygir sig, eins og hann sé nýbúinn að vakna af lúr.)
Rotta: Hæ köttur!
Köttur: Jæja, halló Rotta. Hvað færir þig hingað?
Rotta: Hefur þú heyrt um kapphlaupið sem Jadekeisarinn ætlar að hafa? Við ættum að vera með.
Köttur: (standar upp og teygir sig) Ég mun sigra, auðvitað. En (geisp) Ég mun þurfa svefninn minn. Þú kemur og vekur mig þegar tími er kominn. (leggst aftur)
(Rotta gengur aftur til Svíns)
Rotta: Þessi köttur hefur verið svo yfirmaður undanfarið. Ég ætlaði að vekja hann en ég skipti um skoðun. Ég hljóp hingað í staðinn.
Svín: Þú meinar að köttur sé enn sofandi?
Rotta: Þjónar honum rétt! Hann er of latur til að taka eftir því hvenær keppnin byrjar!
Sögumaður: Þegar þeir voru allir búnir að stilla sér upp og voru tilbúnir gaf Jadekeisarinn merki fyrir alla að byrja. Uxan stökk inn og var fljótlega á undan því hún var svo sterk sundkona. Hún vissi ekki að litla snjalla rottan hafði klifrað hljóðlega á bakið á henni. (Rotta færist nærri Ox.) Uxinn komst á ströndina og átti aðeins eftir að komast í mark.
Uxi: Ég er fyrstur upp úr vatninu. Ég vissi að sterkur og stöðugur myndi vinna keppnina.
Rotta: (hoppar á undan) En ég fór fyrst yfir marklínuna! Stundum vinnur sá snjallasti keppnina.
Sögumaður: Jadekeisarinn lýsti því yfir að rottu væri fyrsta dýrið í stjörnumerkinu. Uxinn hlaut þann heiður að vera annar. Næstur kom Tiger.
Tígrisdýr: Ég ætla að hlaupa í mark. Ég ætla ekki að láta neinn laumast framhjá mér. (Tiger hleypur framhjá línunni og urrar síðan.)
Sögumaður: Kanínan varð í fjórða sæti.
Kanína: Ég byrjaði á því að hoppa úr steini til steins í ánni en svo tókst mér að hoppa upp á fljótandi stokk.
Sögumaður: Drekinn endaði í fimmta sæti.
Dreki: Á leið minni sá ég nokkra þorpsbúa sem voru að þorna upp. Svo ég hætti til að láta rigna fyrir þá.
Sögumaður: Hesturinn var næsta dýr upp úr vatninu.
Hestur: Ég gat það! (Snákur rennur framhjá. Hesturinn er skelkaður, rís upp og vælir.) Bíddu, hvað er það?
Snake: Sssssorry, justssst ssslithering by.
Sögumaður: Þannig að það var Snake sem endaði í sjötta sæti og Horse varð sjöunda. Sauðfé, api og hani fundu allir fleka í upphafi keppninnar og róuðu eins hratt og þeir gátu yfir ána. Sauðfé, api og hani mynda þessar aðgerðir eins og sögumaður segir þær)
Sauðfé: Við vinnum vel sem lið. Það skiptir í raun ekki máli í hvaða röð við erum. Við verðum öll hluti af stjörnumerkinu.
Apaköttur: Við skulum samt öll keppa að endamarkinu. Það verður gaman!
Hani: Síðasta það er rotið egg! (Þeir hlaupa í mark.)
Sögumaður: Sheep endaði í áttunda sæti, Monkey í níunda og Rooster í tíunda. Næstur var hundurinn.
Hundur: (hristir vatnið úr feldinum á henni) Þetta var svo gaman! Ég elska að leika í vatni. Ég er svolítið seinn, en mér er sama. Ég er enn númer 11.
Sögumaður: Og sá síðasti til að klára? Jæja, þú getur líklega giskað. Svín var númer tólf.
Svín: Ég hefði komið fyrr, en ég stoppaði til að fá mér snarl. Ég verð að halda kröftum uppi, þú veist.
Sögumaður: Jadekeisarinn tilkynnti: Þið hafið allir hlaupið keppnina á ykkar hátt. Og ég er stoltur af því að geta nefnt eitt af árunum eftir hverju ykkar.
Sögumaður: En hvað með köttinn? Mundu að hann var sofandi, það fer eftir rottunni til að vekja hann.
Köttur: (geispur og teygir) Þetta var góður blundur. (lítur upp) Uh ó! Sólin er hátt á lofti. Af hverju vakti rotta mig ekki?
Sögumaður: Cat hljóp ákaflega á byrjunarreit, aðeins til að komast að því að keppninni var lokið. (Köttur sér um þessar aðgerðir) Og þess vegna var kötturinn sleppt úr kínverska stjörnumerkinu. Og þess vegna - til þessa dags - mun köttur elta rottu hvenær sem hann sér hana.
Köttur: Ég sé þig, litla rottan þín. (byrjar að elta rottuna)
Rotta: Sá köttur gleymir aldrei. ( byrjar að hlaupa frá köttnum)
Útgáfa 2: The Animals’ Race: A Play About the Chinese Zodiac (Leikmenn leika frásögn)
Handrit (Lesari les)
(Börnin ganga upp að upphafslínunni þegar minnst er á persónur þeirra. Þau framkvæma þær aðgerðir sem getið er um í textanum.)
Dag einn, fyrir löngu síðan í Kína, ákvað Jadekeisarinn að öll árin ættu að hafa nafn til að hjálpa fólkinu að greina árin í sundur.
Hann ákvað að nefna þau eftir dýrum og sagði að dýrin ættu að keppa yfir breitt á. Þeir tólf fyrstu sem fóru yfir ána myndu hver og einn hafa ár nefnt eftir sér.
Öll dýrin voru spennt þegar þau lögðu leið sína á byrjunarreit.
Hið einlæga kanína hoppaði upp, tók sæti hennar og settist rólegur.
Hið kraftmikla hestur hljóp upp og labbaði í byrjunarlínuna, ákafur í að komast af stað.
Hið djarfa hani hljóp upp að ánni og greip fjaðrirnar.
Hið vinalega hundur vaggaði á skottinu og gelti til allra hinna keppendanna þegar hún kom í ræsingu.
Sjúklingurinn uxa gekk hægt inn og stillti upp hófunum rétt fyrir aftan byrjunarlínuna.
Hinir hugrökku tígrisdýr gaf frá sér lágt urr og bólstraði vísvitandi til að taka sæti hans.
Hið heillandi snákur rann hljóðlega í grasinu þar til hann kom að vatnsbrúninni.
Hinir hjartahlýju dreki flaug inn af himni og lenti við hlið hinna.
Hinn friðelskandi kindur brokkaði rólega inn og stóð á fallegum grasbletti.
Hið uppátækjasama apaköttur sveif niður úr trjánum og blikkaði öllum keppendum þegar hún gekk framhjá þeim til að finna opinn stað á árbakkanum.
The svín rölti inn í hópinn, enn sleikjandi varirnar af máltíðinni sem hún var nýbúin.
Og rotta ? Rottan hljóp inn síðast og tók í skyndi sæti hans við upphafslínuna. Rottan var næstum sein.
(Lögari, til áhorfenda) Viltu vita ástæðuna?
Hér er ástæðan:
Rottan hafði verið góð vinkona annars dýrs, köttsins. En upp á síðkastið hafði hann tekið eftir því að kötturinn var sífellt að verða herramaður. Þegar þeir fréttu af hlaupinu sagði rottan: Við ættum að vera með. Við erum fljótir og klárir.
Og kötturinn sagði, ég mun auðvitað vinna. Ég mun samt þurfa hvíldina mína. Þú fylgist með og lætur mig vita hvenær það er kominn tími á að koma.
Rottan hafði farið heim til kattar til að vekja hann, en þá hugsaði hann: Hvers vegna ætti ég að hjálpa köttinum? Hann virðist ekki vilja hjálpa mér. Að auki er hann latur.
Þannig að rottan sneri sér við og flýtti sér að startlínunni.
Þegar þeir voru allir búnir að stilla sér upp og voru tilbúnir gaf Jadekeisarinn öllum merki um að fara.
(Athugið: Ekki segja tölurnar í upphafi hverrar línu upphátt. Þær eru bara til staðar til að hjálpa sögumanni að halda utan um hvar hann er staddur í handritinu.)
- Uxan stökk inn og var fljótlega á undan því hún var svo sterk sundkona. Hún vissi ekki að litla snjalla rottan hafði klifrað hljóðlega á bakið á henni. Uxinn komst fyrstur að hinni ströndinni og hljóp upp á árbakkann, en rottan stökk fljótt af stað og hljóp í mark rétt á undan henni. Þess vegna er rottan fyrsta dýrið í kínverska stjörnumerkinu ...
- ...og uxinn er annar.
- Tígrisdýrið, sem einnig var sterkur sundmaður, náði til bakkans og fór framhjá marklínunni. Hann varð þriðji.
- Kanínan hafði byrjað hlaupið á því að hoppa úr steini til steins í ánni en svo náði hún að hoppa upp á fljótandi stokk og varð fjórða.
- Næst sópaði drekinn inn af himni. Þar sem hann gat flogið hefði hann verið fyrstur, en á leiðinni sá hann nokkra þorpsbúa sem voru í neyð vegna hræðilegra þurrka og stoppaði til að láta rigna. Vegna töfarinnar varð hann í fimmta sæti.
6&7. Þá hljóp hesturinn upp af baki og hljóp í mark, en snákurinn hafði komið fram á sama tíma og rann á milli hófanna á hestinum og varð sjötti. Hesturinn varð sjöundi.
8, 9 & 10. Kindurnar, apinn og haninn fundu allir fleka í upphafi hlaupsins og róuðu þeir eins hratt og þeir gátu yfir ána. Þegar þeir lentu hlupu þeir í mark. Sauðfé varð í áttunda sæti, api í níunda og hani í tíunda.
11. Hundurinn var svo ánægður með að vera í vatninu að hún gat ekki hjálpað að leika sér í smá stund, skvetta og ærslast. Loks fór hún í sund og fór yfir marklínuna í ellefta sæti.
12. Og enn var einn blettur, sá tólfti. Hver fékk það? Svínið. Hún hafði verið svöng og stoppaði í annað snarl áður en hún synti yfir ána. En af nýjum krafti klifraði hún upp bakkann og brökkaði hratt í mark.
Þið hafið öll hlaupið keppnina á ykkar hátt, sagði Jadekeisarinn. Og ég er stoltur af því að geta nefnt eitt af árunum eftir hverju ykkar.
En hvað með köttinn? Mundu að hann var sofandi, það fer eftir rottunni til að vekja hann. Loksins vaknaði hann og áttaði sig á því að sólin var hátt á lofti. Þar sem hann vissi að hann væri seinn, hljóp hann brjálaður að byrjunarliðinu, aðeins til að komast að því að keppninni var lokið.
Og þess vegna var kötturinn sleppt úr kínverska stjörnumerkinu.
Og þess vegna — til þessa dags — mun köttur elta rottu hvenær sem hann sér hana. (Köttur eltir rottu af sviðinu.)
(Ef þú vilt geta öll börnin komið út og tekið lokahögg.)
Zodiac dýramyndakort til að prenta
Hér eru nokkur mismunandi sett af myndum fyrir kínversku stjörnumerkin dýr. Þar sem það eru 12 dýr hef ég sett 4 dýr á blað og það eru 3 blöð í hverju setti. Prentaðu þau út á kort, láttu börnin lita þau (ef nauðsyn krefur) og síðan geta þau límt þau á föndurpinna til að halda á, eða þau geta fest þau við höfuðband til að vera með meðan á leik stendur.
Til að búa til höfuðband skaltu klippa pappírsrönd um það bil 1 1/2 tommu á breidd og setja hana í hring í kringum höfuð barnsins. Festu hringinn með heftara. Ef þú átt aðeins 8,5 X 11 pappír þarftu að hefta tvö eða þrjú stykki enda til enda til að gera ræmuna nógu stóra.
Þú munt sjá tenglana fyrir útprentanlegu útgáfurnar í appelsínugulu letri. Eitt sett inniheldur allar myndirnar sem eru í andlitsmynd (upp og niður) stefnu. Hinar eru landslagsstillingar (hlið til hliðar). Ef þú vilt prenta bara ákveðnar síður, mundu að stilla prentarann þinn á aðeins þessar síður.
Ekki gleyma því að kettirnir eru allir skráðir á eftir hinum dýrasettunum.
Zodiac Dýrasett 1 - Litdýr
Þetta sett hefur þegar verið litað. Allt sem þú þarft að gera er að prenta, klippa og fara. Ekki gleyma að prenta út köttinn sem er neðar á síðunni.
Litur Zodiac Animals Sheet 1: Rotta, uxi, kanína, dreki Sjá portretttengil hér að neðan.
Litur Zodiac Animals Sheet 2: Hestur, kindur, hani, hundur Sjá portrett tengilinn hér að neðan.
Litur Zodiac Animals Sheet 3: Tiger, Monkey, Snake, Pig Sjá portrett tengilinn hér að neðan.(Ekki gleyma að prenta líka út köttinn, en mynd hans birtist neðar.)
Stjörnudýrasett 2: Hjartadýr í lit
Hér eru andlit stjörnumerkisdýranna úr hjörtuformi. Þau eru öll lituð, svo þú þarft aðeins að prenta, klippa og fara. Leitaðu að appelsínugulu krækjunum í lok þessarar greinar til að fá aðgang að prentanlegum PDF-skjölum. Ekki gleyma að prenta út köttinn sem birtist í lok þessara setta.
Lituð hjartadýr Blað 1: Hani, api, hundur, kindur Sjá landslagstengil hér að neðan.
Lituð hjartadýr Blað 2: Kanína, tígrisdýr, dreki, uxi Sjá landslagstengil hér að neðan.
Lituð hjartadýr Blað 3: Göltur, hestur, snákur, rotta Sjá landslagstengil hér að neðan. (Ekki gleyma að prenta út köttinn, sem birtist neðar.)
Kettir fyrir spilin í lit
Hér eru mynstrin fyrir ketti sem fara með litdýrunum og hjartadýrunum. Leitaðu að appelsínugula hlekknum í lok þessarar greinar sem mun fara með þig í prentanleg PDF-skjal af þessum skjölum.
Kettir til að fylgja tveimur fyrri settunum af spilum. Sjá landslagstengil hér að neðan.
Curlicue dýr
Hér eru nokkur dýr sem börnin geta litað sjálf. Þeir geta annað hvort klippt hringinn út, eða þú getur notað pappírsskera til að aðgreina þá í fjóra jafna ferninga. Mundu að prenta út köttinn, sem þú munt finna á eftir þessum næstu tveimur settum af dýrum.
Curlicue Animals Sheet 1 Sjá portrett tengilinn hér að neðan.
Curlicue Animals Sheet 2 Sjá portrett tengilinn hér að neðan.
Curlicue Animals Sheet 3 (Ekki gleyma að prenta út köttinn, sem birtist neðar.) Sjá portrait tengilinn hér að neðan.
Dýrateikningar
Hér er önnur mynd af stjörnumerkjadýrunum. Þeir líta allir svolítið út eins og þeir séu í stuttermabolum. Munið að prenta út köttinn sem kemur á eftir hinum.
Dýrateikningarblað 1 Sjá portretttengil hér að neðan.
Dýrateikningarblað 2 Sjá portretttengil hér að neðan.
Dýrateikningarblað 4 Sjá portretttengil hér að neðan. (Ekki gleyma að prenta út köttinn, sem kemur næst.)
Kettir fyrir krulludýr og dýrateikningar
Hér eru kettirnir sem fara með fyrri tveimur settunum af spilum. Mundu að hlekkurinn á þetta útprentunarefni er hér að neðan.
Kettir til að fylgja tveimur fyrri settum stjörnumerkjadýra.
Dýr með kínverska staf
Þessi dýr koma með kínverska staf fyrir nafnið sitt. Börn geta litað þau og klippt út hringina. Ef þú vilt geturðu líka bara aðskilið dýrin með pappírsskera. Munið að prenta út meðfylgjandi kött sem birtist neðar á síðunni.
Dýr með kínverska stafablaðið 1. Sjá landslagstengil hér að neðan.
Dýr með kínverska stafablaðið 2 Sjá landslagstengil hér að neðan.
Dýr með kínverska stafablaðið 3 Sjá landslagstengil hér að neðan. (Ekki gleyma að prenta út köttinn, sem birtist neðar.)
Stjörnumerkið dýr til að lita
Hér er annað sett af myndum sem börnin geta litað. Leitaðu að appelsínugula hlekknum í lok þessarar greinar til að fá aðgang að PDF-prentanlegu eyðublöðunum.
Zodiac Animals to Color Sheet 1. Sjá landslagstengil hér að neðan.
Zodiac Animals to Color Sheet 2 Sjá landslagstengil hér að neðan.
Zodiac Animals to Color Sheet 3 Sjá landslagstengil hér að neðan. (Ekki gleyma að prenta út köttinn, sem birtist neðar.)
Kettir fyrir dýr með kínverska karakterinn og fyrir stjörnudýr til að lita
Eftirfarandi eru kettirnir sem fylgja fyrri tveimur settunum. Tenglar á PDF skjölin eru skráðir rétt fyrir neðan þessa síðustu mynd.
Kettir til að fylgja fyrri tveimur settunum: Dýr með kínverska karakterinn og fyrir Stjörnudýr til að lita Sjá landslagstengilinn hér að neðan.
Hér er málsgreinin fyrir hlekkinn fyrir skjöl í landslagsham
Hérna er það: Tengill fyrir skjöl í landslagsham . Þessi hlekkur inniheldur öll skjölin hér að ofan sem eru breiðari en þau eru há. Ef þú vilt bara prenta ákveðnar síður, vertu viss um að stilla prentarann þinn þannig að hann gerir aðeins þessar síður.
Hér er málsgreinin með hlekknum fyrir skjöl í andlitsmynd
Hérna er það: Tengill fyrir skjöl í andlitsmynd .
Þessi hlekkur inniheldur öll skjölin hér að ofan sem eru hærri en þau eru breið. Ef þú vilt bara prenta ákveðnar síður, vertu viss um að stilla prentarann þinn þannig að hann gerir aðeins þessar síður.
Önnur notkun fyrir þessa grafík
Ég hannaði þessa grafík sem auðveld leið fyrir nemendur þína til að bera kennsl á persónur sínar fyrir leikritið, en þú gætir líka notað hana í annað. Þú gætir prentað út tvö eintök af hverju blaði á kort, klippt þau í sundur og notað í einbeitingarleik.
Alls kyns möguleikar eru fyrir hendi. Sendu mér athugasemd og láttu mig vita hvernig þú hefur notað þau. Þú getur notað athugasemdareitinn hér að neðan.