Hvernig á að skrifa stuttan, persónulegan þakkargjörðarsálm
Frídagar
Fyrir MsDora – kennara, ráðgjafa, móður og ömmu – eru frí og fjölskylda hina fullkomnu blanda af góðum stundum og skemmtilegum minningum.

Þessar ráðleggingar og brellur munu hjálpa þér að skrifa besta sálminn sem mögulegt er.
Guði sé lof er svo eðlislægur hluti af hugsun okkar að meira að segja trúleysingjar nota orðatiltækið (og við hin segjum það stundum af tilviljun eins og eins konar slangur).
Hins vegar, þegar við verðum alvarlega meðvituð um blessanir okkar og uppsprettu þeirra, teljum við þörf á að fara í þýðingarmikið samtal við Guð. Þegar við leggjum okkur fram, (til dæmis á hefðbundinni þakkargjörðarhátíð) er að deila persónulegum þakkargjörðarsálmi aðeins ein áhrifamikil leið til að gera tilefnið sérstakt. Vertu viss um að láta eftirfarandi fylgja með:
- Viðurkenna gæsku Guðs.
- Tjáðu þakklæti í augnablikinu.
- Gefðu þig undir anda lofgjörðarinnar.
- Skráðu blessanir þínar.
- Staðfestu gæsku Guðs.

Efni í þakkarsálmi.
Kelly Sikkema í gegnum Unsplash
Í Fyrsta þakkargjörð (1621), þökkuðu pílagrímarnir Guði fyrir að leiðbeina þeim á öruggan hátt til Nýja heimsins. William Bradford skrifar um hátíð þeirra í Frá Plymouth Plantation:
Þannig fundu þeir að Drottinn væri með þeim á öllum vegum þeirra,
og til að blessa útkomu þeirra og innkomu,
fyrir það hafi hans heilaga nafn lof að eilífu,
öllum afkomendum.
Bradford myndskreytt hliðstæður, sérkenndur reglulegur þáttur í hebreska sálminum.
Hvað er hliðstæða?
Einfaldlega sagt, hliðstæða er ein hugsun sett fram í tveimur svipuðum tjáningum. Það er:
- Allar leiðir þeirra í fyrstu setningu Bradford eru hliðstæðar útkomu þeirra og innkomu í annarri setningu hans.
- Að eilífu í þriðju setningu hans er samsíða afkomendum í þeirri fjórðu.
Eftir þýðingar á nútímamál kom samhliða fram sem helsta einkenni hebreska sálmsins. Tilgangur hennar er áhersla, annað hvort með því að endurtaka hugmyndina, bæta við hugmyndina eða andmæla hugmyndinni. Þannig að rím og hrynjandi, þó listrænt sé, skipta ekki jafn miklu máli í sálminum og innihaldið. Hafðu samt í huga að söng taktur getur verið gagnlegur fyrir fólk sem hefur gaman af að syngja sálma.
Hvað með efni?
Sálmur er bæn eða trúaryfirlýsing í formi ljóðs. Auk ljóðformsins eru hér fimm efnisþættir sem auka þýðingu þakkarsálmans.
1. Viðurkenna gæsku Guðs
Byrjaðu sálminn þinn með spennandi viðurkenningu á því að Guð er góður umfram væntingar þínar.
Nokkur af hebresku og grísku orðunum sem þýddar eru þakkargjörð í ensku biblíunni okkar koma frá rótarorðunum fyrir náð, segir Avery Willis, Jr. Þakklæti okkar er viðbrögð við náð Guðs, gjöf sem við getum ekki átt rétt á, eða munum nokkurn tímann eiga skilið.
Sálmur 100 með aðeins fimm versum, er kannski vinsælasti þakkargjörðarsálmurinn og við getum notað hann (Ný lifandi þýðing) sem leiðarvísir. Taktu eftir upphrópunarbyrjun og endurtekningu hugmynda:
'Halpið Drottni með fögnuði, öll jörðin!
Tilbiðjið Drottin með gleði.
Komdu á undan honum, syngjandi af gleði.
Viðurkennið að Drottinn er Guð!' (Vers 1-3a)
Hrópið af gleði, endurtekið í tilbeiðslu...af gleði o.s.frv.; og sálmaritarinn er himinlifandi.

Þakkargjörðarspjald á Cracker Barrel í Portland, ME
Billy Hathorn í gegnum Wikimedia Commons
2. Tjáðu núverandi þakklæti
Samþykktu núverandi aðstæður þínar sem áfanga í Guðs besta fyrir þig. Ekki áskilja þakklæti þitt fyrir daginn þegar þú ert kallaður aftur til vinnu eða þegar þú færð niðurstöður læknisins. Tjáðu allt það þakklæti sem þú hefur á þeirri stundu. Vertu þakklátur fyrir lífið eins og það er. Samþykkja það sem staðreynd. Það gerði sálmaritarinn.
„Hann skapaði okkur og við erum hans.
Vér erum lýður hans, sauðir haga hans.' (vers 3b)
Samþykki sýnir traust þitt, eins og sauðfé sem er leiðbeint af hirðinum, eða eins og þurr jarðvegur sem fær raka frá rigningunni. Myndlíkingar bæta tjáningu dýpt.
3. Gefðu þig undir anda lofgjörðarinnar
'Gangið inn í forgarð hans með þakkargjörð;
farðu í forgarð hans með lofi.' Vers 4a)
Sumt fólk skilgreinir tilbeiðslu sem viðbrögð okkar við því hver Guð er og lofgjörð sem viðbrögð okkar við verkum hans. Í algjörri uppgjöf blandast tilbeiðsla (eða þakkargjörð) og lofgjörð í eitt öflugt afl sem stjórnar tjáningum okkar. Í opinberri tilbeiðslu hvetja þeir til viðbragða okkar: hróp okkar og hreyfingar.
Í persónulegri æfingu þinni við að skrifa sálminn þinn, gefðu hug þinn undir viðhorf lofs. Hunsa tilfinningar um eftirsjá, óánægju og allt annað neikvætt, nema að þakka fyrir það góða sem kom út úr hinu slæma. Hugsaðu aðeins lof. Tjáðu aðeins hrós.
4. Skráðu blessanir þínar
Í þessum sálmi er sálmaritarinn ekki mjög nákvæmur um ástæður hans fyrir lofgjörðinni:
'Þakkið honum og lofið nafn hans.' (Vers 4b)
Hins vegar, jafnvel í stuttum sálmi, geturðu talið upp blessanir sem standa upp úr í minningunni. Vertu nákvæmur sem mun hjálpa þér að rifja upp gleði þessara atvika þegar þú deilir sálminum eða lesir hann aftur á síðari árum. Nefndu það sem þér finnst afskipti Guðs af aðstæðum þínum. Ekkert er of lítið til að geta þess.
- Örugg ferðalög
- Svaraði bæn
- Hvatning frá vinum
- Útsöluverð á hlut sem þú hefðir ekki efni á annars
Hlustaðu á smáatriðin í bænum barnanna. Þeir skrá allt sem þeir muna, eins og þeim var kennt að biðja. Hvers vegna vanrækja þá fullorðnir að minnast á þær litlu blessanir sem þeir búast við að heyra börnin nefna?
Þakka Guði fyrir allt, allar aðstæður, hverja niðurstöðu. Manstu þegar þú skildir eftir ísskápinn opinn í tólf tíma? Þakkaðu fyrir að þú hefðir ekki skilið eldavélina eftir á í staðinn.
5. Staðfestu gæsku Guðs
Alltaf þegar þú telur blessanir þínar ertu innblásin til að vera þakklát. Því þakklátari sem þú ert, því meiri blessun kemur upp í huga þinn. Höfuð þitt svífur af gleði þar til þú ályktar að lokum eins og sálmaritarinn,
'Því að Drottinn er góður.'
Sálmaritarinn endurtekur hugmyndina og bætir við ævarandi tímaramma.
„Óbilandi ást hans heldur áfram að eilífu,
og trúfesti hans varir til hverrar kynslóðar.' (5. vers)
Með því að sjá fyrir sér náð Guðs, gæsku, kærleika og trúfesti er enginn endir í sjónmáli. Sálmaritarinn endar með sömu afstöðu og þú munt hafa eftir að hafa eytt tíma í að semja sálma: Það verður alltaf ástæða til að þakka Guði.
Í ár, gerðu þakkargjörðina sérstakari en nokkru sinni fyrr, með því að deila persónulegum sálmi. Hver veit? Einhver gæti sett það við tónlist, ef þú gerir það ekki. Það eru margir kostir við að tjá persónulega þakkir þínar!
Þakkargjörðarsálmur minn
Þakkaðu hinum ógnvekjandi, auðmjúka Guði!
Sem dreifir ást og góðvild um allan alheiminn;
Þakkaðu persónulegum Guði mínum
Hverrar hylli við mig nær lengra en ég ímynda mér.
Án þín væri ég skip án hafnar;
Þín vegna nýt ég öryggis og skjóls í höfn.
Ég tilbið þig og lofa þig fyrir blessanir:
Líkamleg lækning mín, hugarró minn, maturinn á borðinu mínu,
Áttatíu ára móðir mín sem heldur mér enn félagsskap,
Börnin mín, öll tilbiðja þig.
Þakkir mínar geta aldrei nægt, fyrir þig almáttugur minn,
Miskunnsamur, miskunnsamur Guð heldur áfram að blessa mig;
Og ég mun láta í ljós þakklæti mitt alla daga lífs míns.