Konur hinna ótengdu vita að latína er heit núna - en þau eru ekki stefna
Sjónvarp Og Kvikmyndir
Það er bitur kaldur fimmtudagur í New York borg, sú tegund af kuldahrolli á veturna sem sekkur í beinin og fær þig til að þrá heitt súkkulaði. Sem betur fer, stjörnurnar í nýju tvítyngdu dramadís Netflix Gentefied hafa komið með smá hiti til Hornið , mexíkóski veitingastaðurinn á Manhattan þar sem þeir eru að pósa fyrir myndatöku OprahMag.com viku eftir útgáfu þáttarins. Í miðri taqueria brosa þrjár kvenkyns aðalhlutverkin í röðinni, Karrie Martin, Julissa Calderon og Annie Gonzalez, brosandi fyrir myndavélunum og tvöfaldast oft af hlátri svo hátt að það heyrist frá gangstéttinni fyrir utan gluggann.
Fyrir þessa sögu vildum við flytja lesendur til Mama Fina’s, skáldskapar taco búðarinnar í Austur-Los Angeles sem er í hjarta Netflix þáttarins. Gentefied - sýnishorn af spænska orðinu „gente“ (fólk) og gentrification — fylgir þremur mexíkósk-amerískum frændum í Morales fjölskyldunni: Chris ( Carlos Santos ), Erik (J.J. Soria) og Ana (Martin). Hver reynir að koma jafnvægi á einkalíf sitt á meðan hún berst fyrir því að halda taco búðinni í eigu afa síns, Pop ( Joaquin Cosio ), á floti í ört breytilegu hverfi þeirra Boyle Heights.
Sem sonur Níkaragva innflytjenda, fyrir mig, Gentefied er eins og ástarbréf til Latinx samfélagsins. Það er spegill fyrir þá sem skilja baráttuna við að finna fyrir báðum líka Latinx og ekki nógu Latinx - og þeir sem hafa tippað á línuna að reyna meira en gleyma aldrei hvaðan þú kemur. Á meðan spjallað er við leiðirnar þrjár í New York, umkringdur ferskur safi , skilti sem á stendur „tacos aqui“ og nóg af tequila, ég býst hálfpartinn við að föðurætt Morales fjölskyldunnar, Pop, gangi inn um dyrnar. En í staðinn eru það Martin, Calderon og Gonzalez sem eru að ósekja sig krydd . Þó að þremenningarnir séu sammála um að tacos séu það alltaf betra á vesturströndinni, það kemur ekki í veg fyrir að þeir láti undan tárum úr Barbacoa, korn dreypt með chili og mayo og margarítu eða tveimur.
Julissa Calderon leikur Yessika, hinsegin dóminíska aðgerðarsinna sem berst gegn óheiðarleika í Los Angeles.
Ljósmynduð af Kathryn Wirsing á staðsetningu í La Esquina Midtown.Þær eru tegund kvenna sem þú getur auðveldlega séð fyrir þér að fara í happy hour með og á milli hvers skots er ljóst að þessar rísandi stjörnur eru enn að laga sig að nýfenginni frægð sinni. Í fyrstu viku sinni á Netflix var þátturinn einn af 10 vinsælustu þáttunum á straumspiluninni og gagnrýnendur fagna því að „ sólrík saga ”Sem skilar ' mjög nauðsynlegur skammtur af Latinx menningu . ' Það er unnið glóandi dóma frá stórum nöfnum eins og Reese Witherspoon, sem tísti því að hún sé „Elska þessa sýningu , “Og fulltrúi Bandaríkjanna Alexandria Ocasio-Cortez, sem lagði löggjafarskyldur sínar til hliðar til að mæta leikhópnum á frumsýningarvikunni. Nú þegar, Gentefied hefur skorað 97 prósent áhorfendur á Rotten Tomatoes , þar sem margir áhorfendur tjá sig um hversu ekta þáttaröðin líður.
Ekki er langt síðan leikkonurnar þrjár voru í erfiðleikum með að lenda í hlutverkum þar sem þær voru ekki prentaðar. Nú eru þeir fulltrúar nýrrar kynslóðar fyrir Hollywood - og þeir trúa því ekki alveg. 'Guð minn góður! Hvað erum við að gera? Þetta er villt! “ Martin segir þegar myndavél blikkar og hendir höndunum upp af ánægjulegri ráðvillu. Á einum stað eftir að hafa skotið fyrir utan ber Gonzalez nokkra diska af taco og franskar aftur inn á veitingastaðinn og þakkar okkur —Áhöfnin — og ekki öfugt. Og eftir að Calderon hefur stillt sér upp fyrir eigin sólóskoti, stígur hún til hliðar til að hrista höfuðið og blikka: „Þetta er allt draumur.“
Sem fyrsta kynslóð Suður-Ameríkana með fjölbreyttar arfleifðir - Martin er Hondúras, Calderon er Dóminíska og eins og hún Gentefied persóna, Gonzalez er mexíkóskur - þetta tríó er hluti af ferskri bylgju leikkvenna sem splundra yfirsexualized staðalímyndum Latinas með sveiflandi mjöðmum, þykkum kommurum og óskynsamlegum tilfinningum (hugsa Modern Family’s Dýrð).
Í staðinn, Gentefied býður upp á raunhæfari myndir. Martin’s Ana er hinsegin, vaxandi listamaður sem er misskilinn af fjölskyldu sinni. Calderon leikur aðgerðarkonu sína, Yessika, í Dóminíska ígræðslu, fædd í New York, sem hefur ástríðu fyrir hættunni við gentrification. Og svo er það Gonzalez sem Lidia, femínisti Stanford grad sem hjólar eða deyr fyrir Boyle Heights en er ekki hræddur við að fara hverfið —Eða kærastinn hennar, Erik. Þessar persónur, sem hver um sig hafa leyfi til að leiða sínar sögur, eru ákaflega sjálfstæðar og treysta ekki á að menn blómstri það er ekki ein „eldheit Latína“ skopmynd í sjónmáli. Og þar sem konurnar sem koma þeim til lífsins, Martin, Calderon og Gonzalez, hjálpa til við að endurskilgreina hvernig Hollywood lýsir Latinas í sjónvarpinu.
„Það er svo valdeflandi og svo spennandi að geta hertekið þessi rými í allri okkar dýrð, í öllum okkar Latinidad,“ segir Gonzalez. „Hvort sem þú talar spænsku eða ekki - við erum öll latnesk.“
Og það er kominn tími til. Þó að Cult eftirlætisþættir eins og Starz's Lífið , Pop TV’s Einn dagur í einu , og Netflix’s On My Block hafa allir verið að greiða götu þannig að Gentefied gæti orðið árangur, lýsingar á Latinx samfélögum eru enn ekki til í Hollywood. Samkvæmt Annenberg skýrsla USC um fjölbreytni , eins og fyrir fjórum árum, höfðu Latinxs aðeins 5,8 prósent af hlutverkum í sjónvarpi og kvikmyndum. Og önnur Annenberg skýrsla komist að því að aðeins 3 prósent aðalpersóna í 100 bestu kvikmyndunum frá 2017 til 2018 voru Latinx.
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Í ár virðist það loksins vera að breytast. Fyrir utan Gentefied, árið 2020, er búist við fleiri lagskiptum myndum af reynslu Latinx, með væntanlegum kvikmyndaendurgerðum af söngleikjunum Í Hæðunum og West Side Story , auk nýrra Netflix framboða eins og sitcom ungra fullorðinna Stækkandi alheimur Ashley Garcia , leikmynd af lífi Selenu Quintanilla kallað Selena , og Mikið, mikið ást , heimildarmynd um hinn seint látna stjörnufræðing Puerto Rico, Walter Mercado. Aftur í janúar voru flytjendur og tilnefndir í Grammy-deildunum með Latinx og Hispanic listamenn eins og Rosalia , Bad Bunny , J Balvin , og Óhjákvæmilegt a. Og hver getur gleymt Jennifer Lopez og Shakira Rafmögnuð hátíðarsýning Super Bowl, sem lauk með því að kór ungra Latinasöngva syngur „Let’s Get Loud?“
„Ég held að við séum það heitt á markaðnum núna,“ segir Gonzalez. „En mér er alveg í lagi með það, svo þú getir það sjá okkur. “ Calderon er sammála því að meira skyggni geti aðeins verið gott fyrir Latinx samfélagið, en er fljótur að skýra að almennur fulltrúi ætti ekki bara að gerast á nokkurra ára fresti. „Við erum ekki stefna,“ segir hún. „Þegar hugmyndin um að við erum stefna hverfi, þá verður hún eins og fjandinn, við förum ekki - við ennþá hér, vegna þess að við höfum verið hér. “
Sem Lidia lýsir Gonzalez framhaldsnámi femínista Stanford sem ákveður hvort hún geti yfirgefið kærastann sinn og hverfið fyrir fullt og allt.
Ljósmynduð af Kathryn Wirsing á staðsetningu í La Esquina Midtown.Gonzalez, sem er fæddur og uppalinn í sama Boyle Heights samfélagi og fjallaði um Gentefied (og hefur einnig komið fram á Lífið og Showtime’s Blygðunarlaus ), segist létta við að hitta latínupersónur sem væru margþættar. „Þeir mega vera kynþokkafullir og ekki kynferðislegir. Já, okkur líður vel sem helvíti, en það er ekki allt sem við erum: við erum menntuð, við erum aðgerðarsinnar, við erum listamenn, við erum svo miklu fleiri, “segir hún. „Við sjáum oft frásagnir menntaða brúna eða svarta mannsins sem reynir að komast eins langt frá samfélaginu og mögulegt er til að lifa af. En við erum ekki lengur á lífsleið - við erum á blómstrandi og gnægð, elskan! “
„Að vera að leika Afro-Latina og leika Dóminíska stelpu .. . ég er stoltur , “Segir Calderon um hve stolt hún er að lífga Yessika. Fæddur í Washington Heights, New York, Calderon ólst upp í Carol City, Flórída (15 mínútur frá mínu eigin Miami hverfi, staðreynd sem við tengdumst strax eftir að hún tók eftir „Hialeah“ bolnum sem ég var viljandi í). Sem Afro-Latina hefur Calderon langað til að sjá sig fulltrúa á skjánum frá því hún var barn, staðreynd sem hún reyndi fyrst að breyta sem persónuleiki fyrir „Pero Like“ lóðrétt Buzzfeed. Þar veittu bráðfyndnar sendingar sínar af algengum staðalímyndum Latinx henni ofsafengið fylgi, eins og lýsing hennar á duglegri, stressaðri Dóminíska móður í „Latina Moms Savage Moments,“ sem hefur yfir 2 milljónir skoðana.
Sem Ana lífgar Karrie Martin upp hinsegin listamann sem er að tjútta stóran metnað með því að vera trúr samfélagi sínu.
Ljósmynduð af Kathryn Wirsing á staðsetningu í La Esquina Midtown.„Þegar ég horfi á sjónvarpsþætti eða kvikmyndir hef ég alltaf verið eins og:„ Hvað er að gerast hérna? Það eru engir latínur sem líkjast mér, “segir hún. „Svo þetta hlutverk sem Yessika? Það er guðleg skipun. Gentefied hefur opnað dyr sem enginn annar hefur - og nú, vegna þessarar sýningar, munu svo margir geta fullnægt þeirra drauma vegna þess að það veitti þeim innblástur. “ Þó að eiginleikar karaktersins hennar hafi upphaflega kallað á mexíkósk-ameríska konu frá East L.A. það var endurskrifað fyrir Calderon , sem beindi minningum sínum frá sumrum í New York borg fyrir starfið. „Ég kom með Washington Heights til Boyle Heights,“ segir hún brandari.
Á meðan, Martin - sem áður kom fram í þáttum þar á meðal Fallegir litlir lygarar og Fyrirkomulagið — Segir að henni finnist hún vera frjáls að leika Ana. Í raunveruleikanum veitir uppeldi hennar í yfirleitt hvítu Suður-Louisiana hverfi henni heillandi suðurlæga beygingu þegar hún talar - staðreynd sem gæti komið einhverjum á óvart með hugmynd um hvernig þeir telja að Latína „ætti“ að hljóma. „Til Latínóa í þessari atvinnugrein sem hafa það sem er hugsað um sem„ dæmigerðan “spænskan hreim er ég til staðar fyrir þig. Ég fagna þér. Farðu! “ hún segir. „En það eru nokkrir einstaklingar eins og ég sem hafa ekki hreim, svo að sýningin og höfundar hennar segja mér að ég væri nóg - að samþykkja mig eins og ég er og hvernig ég tala - að það er réttur fyrir Latínu að brjóta hindranir í þessari atvinnugrein. “
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Þó að hvorki Martin né Calderon skilgreini sig sem hinsegin segja þeir að það hafi ekki verið erfitt að lífga ástarsögu Ana og Yessika - og hvernig margar Latinx fjölskyldur berjast við að taka á móti samkynhneigðum börnum sínum. „Ég kom inn í það og var eins og„ Jæja, ég hef aldrei gert þetta áður í raunveruleikanum “, en það fannst mér ekki vera öðruvísi en nokkuð annað sem mér hefur fundist. Það er auðvelt ef þú leiðir með ást - og við gerðum það, “segir Calderon. Martin er sammála því að þeir hafi valið að einbeita sér að kraftmiklum persónum en ekki þeirri staðreynd að þeir séu LGBTQ +. „Í hvaða hinsegin samfélagi sem er skulum við taka merkimiða. Þeir eru bara mannverur. Þau elska hvort annað. Og þeir vilja vera betri en frásögn einhvers annars segir þeim að vera. “
Eins og Moraleses, ég kem líka frá Latinx fjölskyldu sem þurfti að læra að líta framhjá sjálfsmynd: ég er samkynhneigður og systir mín er lesbía. Eins og móðir Ana, Beatriz (Laura Patalano), vann mín eigin móðir einnig í verksmiðju að ná endum saman og gefa mér tækifæri til að afla mér háskólamenntunar. Og alveg eins og Gentefied kannar, ég ólst líka upp óttasleginn við að innflytjendaforeldrar mínir, sem að lokum urðu ríkisborgarar, yrðu alltaf álitnir „minna en“ miðað við hvíta Bandaríkjamenn. Nú, sem fullorðinn maður og rithöfundur í Lettó, er það draumur að veruleika að fá tækifæri til að taka viðtöl við þrjár stjörnur í Latínu.
Martin, Calderon og Gonzalez þakka þáttinn Sanngildi meðhöfundum sínum, Marvin Lemus og Linda Yvette Chávez, sem notuðu eigin reynslu sína sem fyrstu kynslóðar mexíkósk-gvatemalska og mexíkóska rithöfunda, til að koma sýningunni - sem byrjaði sem vefþáttaröð sem var frumsýnd á Sundance - á Netflix . Og áður en tökur hófust segir Gonzalez að Lemus og Chavez hafi hvatt leikarann til að fara í tónleikaferð um Boyle Heights til að kynnast heimamönnum, sem margir hverjir koma fram sem aukaleikarar í þættinum.
„Vegna þess að þeir sögðu sögu sína fáum við að segja okkar og lifa drauma okkar líka,“ segir Martin. Calderon bætir við: „ Gentefied er fyrir okkur, af okkur - ekkert án okkur. “
Með smá hjálp frá framleiðanda Ameríku Ferrera (þegar hún deildi fyrst kerru fyrir vefþáttinn, þá fór það á kreik), þá fengu Lemus og Chavez að lokum þróunartilboð frá Netflix og Starz . Að vinna með Ferrera - sem hefur leikið í Ljóta Bettý , Sisterhood of the Walking Pants og Superstore, sem hún var einnig framleiðandi á - var stund fyrir Martin, Gonzalez og Calderon. „Ég var aðdáandi í áheyrnarprufunni minni og hún byrjaði að springa úr hlátri. Ég elska það sem yfirmaður, hún veit hvað hún vill og hún er svo góð í því, “segir Martin. Calderon segist þó ekki hafa leyft sér að verða starstruck. „Hún var svo æðisleg að vinna með, en þegar ég var í því hugsaði ég ekki um það. Ég var eins og, ‘Ó, þar fer einn af leikstjórunum.’ Nú, ég er eins og, ‘Julissa, þú hálfviti ! Þú vannst með Ameríka ! ’“
Sem Ana lífgar Karrie Martin upp hinsegin listamann sem er að tjútta stóran metnað með því að vera trúr samfélagi sínu.
Ljósmynduð af Kathryn Wirsing á staðsetningu í La Esquina Midtown.Fyrir utan Ferrera eru þrjár latínur eins og konur Gentefied segjast alltaf hafa litið upp til. „Rosie Perez, elskan! The dansaði af dansaði . Slæmasta, veistu það? Hún lítur út eins og ég og hún hefur haft langan tíma án þess að breyta neinum hluta af því hver hún er, “segir Calderon. Fyrir Gonzalez er það Rita Moreno : „Ég er með stutt hár, hún er með stutt hár. Ég gæti gert kvikmynd. Leyfðu mér að gera það, systir! Ég syng. Ég dansa. Mambó ! “ Á meðan dáist Martin J.Lo ... því hver gerir það ekki? „Hún er kona sem hefur farið yfir svo mörg landamæri - tónlist, dans, leiklist. Hún er styrkur, “segir Martin. „Konur eins og þær sem við höfum talað um hafa rudd brautina, sem betur fer, svo að við gætum gert þetta.“
Undir lok myndatöku okkar, þar sem við stöndum fyrir utan La Esquina, neyðir 30 stiga veðrið tennurnar mínar til að spjalla. Hins vegar eru Martin, Calderon og Gonzalez ósnortinn, orka þeirra er enn ósnortin þegar Calderon stingur höfðinu út um gluggann á meðan meðleikarar hennar sötra óbeint úr Jarritos gosflösku og narta í korn eins og ef við erum í L.A. í stað New York. Gangandi vegfarendur fara heim á álagstímum ganga í gegnum nokkur af myndunum okkar án þess að gera hlé, án tillits til myndatöku sem á sér stað. En ég býst við að það breytist nógu fljótt; Gentefied er þegar í boði fyrir áhorfendur í 190 löndum og er fljótt að klifra upp Netflix mest áhorfandi listinn .
Ljósmynduð af Kathryn Wirsing á staðsetningu í La Esquina Midtown. Nú í bili, þar sem þeir hafa vafið myndatöku sinni fyrir OprahMag.com, eru Martin, Calderon og Gonzalez að spjalla um að gera síðasta stopp áður en þeir fara frá New York: heimsækja Times Square til að sjá risa Gentefied auglýsingaskilti í eigin persónu. Þegar ég spyr þá hvort þeir haldi að Netflix muni græna ljósið á tímabili 2, hlæja þeir allir kósý og afhjúpa að þó þeir hafi fingurna á því hafi þeir ekki fengið endanlega staðfestingu ennþá. (Þó að höfundarnir hafi deilt því sem þeir hafa þegar gert fjórar árstíðir virði söguþráða í huga.)
'Það er að koma!' Calderon segir brosandi. „‘ Það er þegar gert! “ Martin brandari. En Gonzalez, stórhugsandi, hefur betri tillögu: Hún biður meðleikara sína að taka „stund þögn til að koma fram“ annað tímabil. Saman lokar þríeykið augunum og óskar harðlega ... brýst síðan út úr hlátri. Þeir eru ekki búnir að láta sig dreyma.
Ljósmyndir af Kathryn Wirsing á staðsetningu kl Miðbæjarhornið .
Fyrir fleiri leiðir til að lifa þínu besta lífi auk allra Oprah, skráðu þig í fréttabréfið okkar!