Fullt endurrit af hrífandi vígsljóði Amöndu Gorman
Skemmtun
Alex WongGetty Images20. janúar 2021 varð Amanda Gorman yngsta manneskjan sem nokkru sinni hefur lesið við embættistöku forseta. Hinn 22 ára verðlaunahafi ljóðskálds las upp ljóð sitt, „The Hill We Climb“ fyrir mannfjölda sem innihélt Joe Biden forseta, Forsetafrú Jill Biden, Kamala Harris varaforseti, eiginmaður hennar Douglas Emhoff , og Barack og Michelle Obama. Og skemmtileg staðreynd? Gullhringirnir og fuglabúrhringurinn sem hún klæddist á stóru stundinni voru gjöf frá Oprah sjálfri.
'Ég vildi að þetta yrðu skilaboð um von og einingu. Og ég held að [vígslan] fyrir mig hafi í raun bara undirstrikað hversu mikið það var þörf, 'sagði Gorman á CBS í morgun undan frammistöðu hennar. 'En að loka ekki augunum fyrir sprungunum sem virkilega þarf að fylla.'
Hér að neðan, fullur afrit af ljóði Gormans sem hefur alla til að tala.
HORFÐA: Amanda Gorman, yngsta upphafsskáld í sögu Bandaríkjanna, les upp ljóð um einingu í Bandaríkjunum kl. # Vígsla2021 pic.twitter.com/3sIv7DBpla
- MSNBC (@MSNBC) 20. janúar 2021
Ljóðafrit Amöndu Gorman er „Hill We Climb“
Dr. Biden, frú varaforseti, herra Emhoff, Bandaríkjamenn og heimurinn.
Þegar dagur rennur til spyrjum við okkur, hvar getum við fundið ljós í þessum endalausa skugga?
Tjónið sem við berum, sjó.
Við verðum að vaða.
Við höfum hreyft okkur við kvið dýrsins.
Við höfum lært að kyrrð er ekki alltaf friður.
Og viðmið og hugmyndir um hvað er bara er ekki alltaf réttlæti.
Og þó er dögun okkar áður en við vissum af.
Einhvern veginn gerum við það.
Einhvern veginn höfum við staðist og orðið vitni að þjóð um að hún er ekki brotin, heldur einfaldlega óunnin.
Við, arftakar lands og tíminn þar sem horuð svört stúlka er komin af þrælum og alin upp af einstæðri móður, getum látið okkur dreyma um að verða forseti aðeins til að finna sjálfan sig fyrir einn.
Og já, við erum langt frá því að vera fáguð, langt frá óspilltum, en það þýðir ekki að við séum að reyna að mynda samband sem er fullkomið.
Við erum að reyna að móta stéttarfélag okkar með tilgang.
Að semja land, skuldbundið sig til allra menningarheima, lita, persóna og aðstæðna mannsins.
Og þannig lyftum við augnaráðinu, ekki því sem stendur á milli okkar, heldur því sem stendur fyrir framan okkur
Við lokum bilinu vegna þess að við vitum að setja framtíð okkar í fyrsta sæti, við verðum fyrst að leggja ágreining okkar til hliðar.
Við leggjum niður vopn svo að við náum fram til annars.
Við leitum að skaða engan og sátt fyrir alla.
Láttu hnöttinn, ef ekkert annað segir, þetta er satt.
Að jafnvel þegar við syrgjumst stækkuðum við.
Að jafnvel þegar við meiddum vonuðum við.
Að jafnvel þegar við þreyttumst, w ég reyndi.
Að við verðum að eilífu bundin með sigri.
Ekki vegna þess að við munum aldrei aftur þekkja ósigur heldur vegna þess að við munum aldrei aftur sá sá sundrungu.
Ritningin segir okkur að sjá fyrir okkur að allir muni sitja undir sínu vínvið og fíkjutré og enginn óttist þá
Ef við eigum að lifa okkar eigin tíma þá mun sigurinn ekki liggja í blaðinu heldur í öllum þeim brúm sem við höfum búið til.
Það er fyrirheitið um að gletta hæðina sem við klifrum upp.
Ef við þorum aðeins er það að vera amerískur er meira en stolt sem við erfum.
Það er fortíðin sem við stígum inn í og hvernig við lagfærum hana.
Við lokum bilinu vegna þess að við vitum að setja framtíð okkar í fyrsta sæti, við verðum fyrst að leggja ágreining okkar til hliðar
Við höfum séð afl sem myndi splundra þjóð okkar frekar en að deila henni.
Myndi eyðileggja land okkar ef það þýddi að seinka lýðræði.
Og þetta átak tókst næstum því, en þó að hægt sé að seinka lýðræði reglulega, þá er aldrei hægt að sigra það varanlega í þessum sannleika.
Í þessari trú treystum við á meðan við höfum augum á framtíðinni, sagan hefur augun á okkur.
Þetta er tímabil réttlátrar endurlausnar.
Við óttuðumst það við upphaf þess.
Við töldum okkur ekki reiðubúna til að vera erfingjar slíkrar ógnvekjandi stundar, en innan hennar fundum við kraftinn til að skrifa nýjan kafla.
Að bjóða okkur von og hlátur.
Svo meðan við spurðum, hvernig gætum við mögulega sigrað stórslys?
Nú fullyrðum við hvernig stórslys gæti orðið yfir okkur?
Við munum ekki fara aftur til þess sem var, heldur flytja til þess lands sem verður marið.
En heill velvild, en djarfur, grimmur og frjáls.
Okkur verður ekki snúið við eða truflað af ógn vegna þess að við vitum að aðgerðaleysi okkar og tregðu verður arfur næstu kynslóðar.
Skekkjur okkar verða byrðar þeirra, en eitt er víst.
Ef við sameinuðum miskunn og mátt og gæti með rétt, þá verður ástin arfleifð okkar og breytir frumburðarrétti barna okkar.
Svo skulum við skilja eftir okkur land betur en það sem við vorum eftir.
INN við hvert andardrátt, bronsið mitt brjósti.
Því að það var alltaf ljós. Bara ef við erum nógu hugrökk til að sjá það.
Við munum hækka þennan særða heim í undraverðan heim.
Við munum rísa upp úr gulllimuðum hæðum Vesturlanda.
Við munum rísa úr vindi sem sópaði til Norðausturlands þar sem forfeður okkar gerðu sér fyrst grein fyrir byltingunni.
Við munum rísa upp frá borgunum í miðjum vesturríkjunum.
Við munum rísa upp frá sólbökuðu suðri.
Við munum endurreisa, sættast og jafna okkur og hvert þekkt horn yfir þjóð okkar.
Og hvert horn sem kallast landið okkar.
Fólk okkar fjölbreytt og fallegt mun koma fram, slasað og fallegt.
Þegar dagur rennur út stígum við út úr loganum og óhræddum, nýju dögunarblöðrurnar, þegar við losum hann.
Því að það var alltaf ljós.
Bara ef við erum nógu hugrökk til að sjá það.
Ef við erum bara nógu hugrökk til að vera það.
* Útskrift þessari hefur verið breytt frá upphaflegri útgáfu.
Fyrir fleiri svona sögur, skráðu þig í fréttabréfið okkar .
Þetta efni er búið til og viðhaldið af þriðja aðila og flutt inn á þessa síðu til að hjálpa notendum að gefa upp netföng þeirra. Þú gætir fundið frekari upplýsingar um þetta og svipað efni á piano.io Auglýsing - Haltu áfram að lesa hér að neðan