Oprah ræðir við Lin-Manuel Miranda um innflytjanda Grit
Skemmtun

Ef einhver sannar að þetta land geti sótt styrk í ágreiningi þess, þá væri þessi manneskja Lin-Manuel Miranda. Hann er alinn upp í New York borg af foreldrum sem komu frá Puerto Rico og breytti lífi stofnanda föðurins Alexander Hamilton í tímamóta hip-hop söngleik sem hefur hreyft við og hvatt Bandaríkjamenn af öllum þjóðernum og aldri. Sigurvegari 11 Tonys og Pulitzer verðlaunanna fyrir leiklist 2016, Hamilton er á tímum biturra pólitískra samkeppni; það er líka saga ættjarðarástar og vonar. Nýlega settist ég niður með Miröndu til að ræða okkar skiptu tíma og hvernig við getum haldið áfram.
Í fyrsta lagi eru hamingjuóskir í lagi - þú varðst faðir í annað sinn í febrúar. Hvað viltu helst láta syni þínum í té?
Stolta af menningu þeirra, sem foreldrar mínir gáfu systur minni og mér. Og mikilvægasta gjöfin sem þú getur gefið börnunum þínum er samkennd. Það er númer eitt í verkfærakistu listamannsins. Þú getur ekki búið til list ef þú getur ekki skilið það sem einhver annar hefur gengið í gegnum og reyndu síðan að koma henni á framfæri.
Þetta efni er flutt inn frá Twitter. Þú gætir fundið sama efni á öðru sniði eða þú getur fundið frekari upplýsingar á vefsíðu þeirra.Konan mín á afmæli á morgun. Í dag er hún stuðningskerfi flugvéla. pic.twitter.com/47v74BmiK2
- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 17. ágúst 2018
Hvað fékk þig til að vilja stíga í skó Alexander Hamilton?
Þegar ég var að lesa ævisögu Ron Chernow Alexander Hamilton , Sagði ég, 'Þetta er mest hip-hop sh * t sem ég hef séð.' Hamilton ólst upp í Karabíska hafinu og átti helvítis barnæsku en hann fór fram úr aðstæðum sínum með skrifum. Þannig fékk hann námsstyrkinn sem kom með hann til Ameríku - það er það sama og gerðist með föður minn, sem fékk fulla ferð í grunnskóla við NYU eftir að hann lauk háskólanámi í Puerto Rico 18 ára að aldri.

Þú tengdist Hamilton ekki sem gaurinn á $ 10 reikningnum, heldur sem striver eins og pabbi þinn.
Þegar ég áttaði mig á að Hamilton væri innflytjandi skildi ég allt. Þess vegna var hann svo vægðarlaus. Sem innflytjandi vinnur þú þrefalt meira og þér er lofað kannski broti eins mikið. Hamilton vissi að þessar reglur voru að fara inn. Þess vegna hannaði hann fjármálakerfi og stofnaði landhelgisgæsluna og samsæri Federalist Papers. Hann hafði þann akstur.
Það virðist vera að við lifum á tímum þar sem fólk er ekki gott í að sjá heiminn frá sjónarhóli annarrar manneskju.
Bardagarnir sem við háðum núna pólitískt eru sömu slagsmálin og við áttum sex mánuðum eftir að landið fæddist. Réttindi ríkja á móti þjóðréttindum, erlend inngrip á móti því hvernig við komum fram við eigið fólk. Við ætlum alltaf að eiga í þessum baráttu. En við höfum líka tekið stór skref sem land - í átt að LGBTQ réttindum, til dæmis - þess vegna held ég að við lifum á tímum gífurlegs siðferðisskýrleika. Þetta eru hlutir sem við getum ekki farið aftur á. Ég skora á sjálfan mig að hugsa, 'Hvar get ég beint fókus mínum? Hvað leyfir mér ekki að fara nema ég geri eitthvað í því? '

Ég veit að þú hefur mjög mikinn áhuga á að hjálpa Puerto Rico við uppbyggingu eftir fellibylinn Maríu.
Það er ómögulegt að tala um þetta án þess að gráta, svo ég græt bara meðan ég tala. Það er ennþá svo mikil brýn þörf. Ég vissi alltaf að ég myndi taka Hamilton þar og við ætlum að gera það árið 2019. Ágóði okkar mun renna til fjáröflunar fyrir listir. Svo margir hafa komist um borð til að hjálpa. Það er silfurfóðrið til þess tíma sem við búum við: Fólk er trúlofað sem aldrei fyrr þegar kemur að hlutunum sem skipta þá máli.
Ég las bara tilvitnun í 17 ára stelpu Afríku-Ameríku sem sagði það áður Hamilton , hún hugsaði um sögu Bandaríkjanna sem bara helling af hvítum gaurum. En að heyra þessa sögu og sjá leikara í lit í þessum venjulega hvítu hlutverkum hefur breytt hugmynd hennar um hvað er mögulegt fyrir líf hennar. Hvernig fær það þér til að líða?
Það er yfirþyrmandi. Við gerum fræðsluátak sem kallast EduHam (The Hamilton Education Initiative) með framhaldsskólanemum. Þeir rannsaka uppáhalds sögulegar persónur sínar og skrifa út frá sjónarhorni sínu. Ungur maður skrifaði verk í rödd eins sonanna sem Thomas Jefferson kann að hafa átt með þræl sínum Sally Hemings og upphafslínan var „Stofnandi faðir viðurkenndi ekki að hann væri faðir minn.“ Við erum að opna hugmyndina um að sagan sé ekki hluti af hlutlægum staðreyndum. Það er huglæg saga, sýnd af fólki sem bjó hana, og það eru svo margar aðrar sögur sem ekki hafa verið sagðar. Ég get ekki beðið eftir að sjá hvað þessi börn alast upp við að búa til.
Í viðurkenningarræðu þinni um Tony gerðir þú sonnettu um Hamilton : „Sýningin er sönnun þess að sagan man / Við lifum tímum þegar hatur og ótti virðast sterkari / Við rísum og fallum og léttum frá deyjandi glæðum, minningar um að von og ást endast lengur.“ Það líður eins og bæn.
Þetta efni er flutt inn frá YouTube. Þú gætir fundið sama efni á öðru sniði eða þú getur fundið frekari upplýsingar á vefsíðu þeirra.Það er. Það var bæn sem kom út úr virkilega erfiðum degi. Um morguninn hafði ein versta skotárás í nýlegri sögu þjóðar okkar gerst á Pulse næturklúbbnum í Orlando og við vorum öll syrgjandi, en samt var það tími til að fagna áralangri vinnu. Svo ég reyndi að mæta augnablikinu með því að skrifa sonnettuna, því það er það sem sýningin fjallar um. Alexander Hamilton er í sögubókunum en sýningin fjallar einnig um eiginkonu hans, Elizu, sem varð 97 ára og átti ótrúlegt amerískt líf. Hún opnaði skóla í nafni Hamilton og munaðarleysingjahæli. Hún var þekkt sem síðasta ekkjan í byltingarstríðinu. Ástarsaga þeirra lifir umfram smáræði hvers pólitísks einvígs. Við gætum gengið í gegnum erfiðan tíma, en ef við lifum af fólki sem elskar okkur og minnist okkar munum við halda áfram að eilífu.

Þessi saga birtist upphaflega í O 2018 útgáfu O.